Venite c’è una strada nel bosco….


image

 

 

Sono le forme, i colori ed i profumi del bosco e della macchia mediterranea ad aver unito ed ispirato una creatrice di bijoux, un architetto dei giardini ed una fioraia. Insieme saranno i protagonisti della mostra “venite, c’è una strada nel bosco”. Sono loro che hanno assimilato il fascino delle forme e delle sfumature, ricreando e reinterpretando la natura a Milano. Marco Bay con le sue fotografie in bianco e nero ha studiato ed evidenziato le forme e le caratteristiche del suo bosco, sul Monte di Portofino.

Donatella Pellini nella sua limited edition di bijoux ha messo la bellezza, le sfumature e la matericità di molti elementi del bosco “magic mushrooms and flowers”. La fioraia Margherita Angelucci ha preso gli elementi bruschi, selvaggi ed allo stesso tempo soavi della macchia mediterranea e del sottobosco e li ha adattati a preziosi vasi del secolo XX (collezione Pellini e Foglie, fiori e fantasia).

Punti di vista differenti, uniti nell’ammirazione per la natura e la sua infinita varietà.

Donatella Pellini, Marco Bay, Foglie Fiori e Fantasia

 

dal 19 al 21 novembre dalle 10 alle 19

spazio Pellini-via Morigi 9, Milano

——-

The forms, the colors and scents of the forest and the Mediterranean tache have inspired a  jewelry designer, a landscape architect and a florist. Together they will be the protagonists of the exhibition “venite, c’è una strada nel bosco”.  They  have been absorbing the charm from the shapes and the hues to recreate and reinterpretate the nature in Milan. Marco Bay with his black and white photographs studied and highlighted the forms and characteristics of his forest, on the mountain of Portofino.
Donatella Pellini with her limited edition series  gives the beauty, the nuances and the materiality of many elements of the forest “magic mushrooms and flowers.” The flowerist Margherita Angelucci tooks wild and  gentle elements  of the Mediterranean vegetation and adapted them to precious vessels of the twentieth century ( Foglie Fiori e Fantasia,Pellini collection ).
Different points of view, together in there admiration for nature and its infinite variety.
Donatella Pellini , Marco Bay, Foglie Fiori e Fantasia

from 19th to 21st of November from 10AM until 19PM

spazio Pellini-via Morigi 9, Milano