Muladhara chakra N’ 1 -CIVITA HOTEL – THE LOVE CAVE

 

 

Chakra01.gif

Da questo chakra arriverebbe una “energia terrestre” e la sua chiusura produrrebbe la sensazione che “manchi la terra sotto i piedi”.   Il significato del nome di questo chakra è «radice», ovvero principio-energia capace di assicurare sviluppo e nutrimento a ogni cosa.  La sua funzione principale sarebbe legata al corpo materiale, all’istinto di sopravvivenza e produrrebbe un senso di armonia fisica e mentale in rapporto alla natura, soddisfacendo i bisogni primordiali quali il cibo,  l’acqua,  l’aria,  il riposo.

 

This chakra would reach an “earth energy” and its closure would have the feeling that    ” you would miss the earth under your feet.”

The meaning of the name of this chakra is “root”, or principle-energy capable of ensuring development and nourishment to everything.

Its main function is linked to the material body   and produce a sense of physical and mental harmony in relation to the nature, meeting the primordial needs such as food, water, air, rest.

 

 

 

LE GROTTE DELLA CIVITA

Tramite un eccellente recupero delle grotte di Matera, antica dimora promiscua della popolazione locale, dal 2007 è nato uno splendido albergo, 18 stanze dislocate all’interno delle originarie grotte a dirupo sul fiume, di fronte al parco della Murigia e delle Chiese Rupestri.
Una conservazione integrale degli spazi originari e delle tracce del loro uso.
Un recupero con uso esclusivo di materiale antico dà vita ad un’integrità totale tra costruito storico e paesaggio circostante.

 

THE CAVES OF CIVITA

Through an excellent recovery of the caves of Matera, promiscuous former home of the local population, since 2007 a beautiful hotel was born , 18 rooms located in the original caves in the cliff on the river, opposite the park and Murigia of the Rock Churches.

A recovery with exclusive use of old materials,  gives rise to integrity total between historical buildings and surrounding landscape.

LE GROTTE DELLA CIVITA
Sasso Barisano,
Via Civita, 28
75100 Matera
t +39 0835 332744
legrottedellacivita.com